(Part time job as a mascot)
(Hamburger restaurant, Courier, Cafe, Cafeteria, Fashion CEO)
(Sunny Again Tomorrow)
Say hi. This is my mom, and this is my sister, Sa Rang.
Hi.
You look like a sweet girl.
Make yourself at home while you're staying with us.
And tell me if there's anything you want to eat.
Okay. Thank you.
Sa Rang will be sharing my room, so you can stay with Ha Nui.
Thank you, Sa Rang.
You might regret sharing a room with Ha Nui soon.
- Why? - When she drinks,
she snores like a pig.
Hey, be quiet.
It's okay, I don't hear a thing once I fall asleep.
You'll pay for that.
Stop making fun of your sister.
Please understand. Her hobby is making fun of Ha Nui.
It's okay. It's cute.
Sa Rang, I hope we'll get along.
Hwang Ji Eun.
Be honest with yourself.
You don't like Han Soo Jeong, do you?
Aren't most people happy to see their lost dog?
However, you didn't look happy at all...
to see your cousin after 20 years.
You're no different from us.
Actually, you're worse than us.
Choi Yoo Ra.
What is her motive for moving into Ha Nui's house?
Does she know something?
No, that can't be.
Ji Eun, is something worrying you?
What is on your mind?
It's nothing.
Tell me.
You have a reliable husband. I'll make it all go away.
I'm just busy with work.
You don't have to worry.
- Really? - Yes.
How long ago was that?
- It's me. - Really?
- Is that you? - Yes.
It's your first day of elementary school.
It feels like just a few days ago. Time flies.
Do you remember that day, Ha Nui?
Of course.
Sa Rang was on Mom's back and cried...
to be put down. I remember it like it were yesterday.
That's right. She cried so much in the schoolyard.
I was so embarrassed.
I don't remember that.
Right. Didn't you take a picture of Sa Rang that day?
Yes, of course. It's there somewhere.
She had tears and snot running down her face.
My back was so wet from it.
Mom, that was ages ago.
And all kids are like that.
Gosh, that crybaby is all grown up now.
Yoo Ra, Ha Nui even talks in her sleep, so don't be alarmed.
- When did I do that? - You woke me up several times.
- No, I don't. - Ask Mom.
Mom, it's scary, isn't it?
- I heard it too. - Really?
I really had nowhere to go.
Thank you for letting me stay with you.
I only took you in because you promised not to do that again.
I told you, but Mom and Sa Rang...
think you're my friend.
Do you understand what I'm saying?
Yes. I'll stop doing bad things and be nice.
You'll thank me one day.
What do you mean?
It's no fun if I tell you now. You just wait and see.
This is cute.
Can I sleep with this tonight?
- Okay. - Thank you.
You'll be in my dreams tonight.
See you in my dreams, teddy bear.
No, I really didn't know.
Don't get any closer.
No, Soo Jeong. Stay away.
Please.
Ji Eun, Ji Eun.
Were you dreaming?
Your forehead is sweaty.
Please hold me.
What? At Ha Nui's house?
Yes, she's staying there.
Why did she go there out of all places?
This is driving me nuts.
She said she and Ha Nui are friends. Did you know that too?
They aren't friends.
They must have met when she was pretending to be Soo Jeong.
What should we do with that sneaky girl?
Mom, she seemed to know something.
Do you think she might know Ha Nui is Soo Jeong?
What? No, she doesn't.
She would've done something about it already if she knew.
No, she doesn't know anything.
I'm scared to death. What should I do?
We'll find a way to kick her out of that house.
She'll only cause us a headache if she stays near us.
She won't leave on her own.
She seemed determined.
We'll use what she likes best.
What's that?
Money. Have you ever seen money not work?
I think she'll at least want a studio room.
What should we do since we are penniless...
from keeping her quiet?
I'll have to take it out from my installment savings.
I'll take care of it.
Why would you do this? I'll deal with her.
She's here to get back at me.
She got caught lying because of me...
and was locked behind bars.
She'll think I'm scared of her if I avoid her.
Don't worry about it.
You shouldn't associate with her.
No.
I'll do it.
Gosh.
To release our new product for next spring early,
we must finish producing it as scheduled.
Make sure to inform the factory about the production schedule.
Okay. I'll do that.
Also, I left the work with the home shopping network to Han Na,
but you should pay attention to it too.
Of course. You don't have to worry.
One more thing. About Choi Yoo Ra.
What? What about Yoo Ra?
Is she adjusting to her new job well?
I hired her because she saved you, and you asked me for a favor.
But her job is to serve our customers.
Shouldn't we reconsider the decision if she can't do her job properly?
If she doesn't seem to do well, I'll fire her even if you stop me.
However, she's been doing well so far.
Don't worry, Jin Hui.
Okay, then.
By the way, Jin Hui, I heard that Yoo Ra...
is staying in Ha Nui's place. Did you know that?
Will you be okay?
Why wouldn't I be?
I heard it from Ha Nui.
Then why are you sighing?
I've been seeing Soo Jeong in my dreams every night.
Why would you see Soo Jeong?
Did Soo Jeong say something in your dreams?
She asked me to find her.
"Mom, I'm here."
"Mom. Mom."
She keeps calling me.
Don't you think it's weird?
When I missed her so much...
that I wished I could see her in my dreams, she never appeared.
- But these days, she... - Jin Hui, come on.
It's just a silly dream.
Dae Seong is with Soo Jeong now.
I'm sure he's taking good care of her. Don't you think so?
Right?
She's resting in peace, right?
Of course. Jin Hui, forget about everything.
It's all in the past.
You shouldn't let your past anchor you down.
Don't you feel sorry to Jin Gook...
and Do Gyeong?
Right. You're right.
I probably worried unnecessarily.
Manager Yoon, I'll go to K1 Home Shopping. Our sample came out.
Gosh. Wait.
You said you're prone to miscarriage.
You shouldn't move around like this. It's dangerous.
Give it to me. I'll ask Yoo Ra to deliver this.
You get some rest here. Okay?
Manager Yoon, I'm touched.
Thank you.
This is the least I should do you since you're my friend's child.
Get some rest.
You know where K1 Home Shopping is, right?
If you call MD Hwang Ji Eun, she'll come down to see you.
Give this to her.
- Okay. I'll see you later. - Okay.
I met Ji Eun yesterday evening. Do you know that?
Is there a reason I should know that?
No. I just thought you might be curious.
I'm going to stay at Ha Nui's house.
I became friends with Ha Nui.
So you're friends with Ha Nui?
I wonder what kind of ruse you're cooking up this time...
to prey on Ha Nui.
We really are friends.
Are there any reasons I shouldn't be friends with Ha Nui?
That's nonsense.
I don't know why you're telling me this, but listen, Yoo Ra.
You remember that you joined hands with me, right?
I helped you get a job here as you requested.
- I'm well aware of that. - Good.
Then don't forget to repay my kindness.
Don't worry. I'll get going now.
Okay.
There's a shooting tomorrow?
It was put off several times because you were busy.
They can't wait any longer, so you must be there on time.
You're like the face of this fashion team... No.
You're like the face of K1 Home Shopping. Do well.
It won't be easy since it's not my specialty, but I'll do my best.
I'm sure you'll do well.
Hello.
- Ji Eun. - Weren't you told to call me first?
I didn't want you to come all the way down.
Your mom asked me to give you this.
This is Soo Jeong Boutique's sample. Please have a look first.
I'll step out briefly.
Ms. Choi, let's go out.
Didn't you ask me to drink coffee with you to tell me something?
Do you find it fun?
You get surprised when things happen only once.
When it's repeated, it's just boring.
It's not fun at all.
It's really fun to me. Isn't it fun to you?
I can make it more fun if you ask me to.
Shall I?
Stop acting up.
Here's 10,000 dollars.
Running into you so often annoys me.
Move to a studio room.
Are you asking me to move out of Ha Nui's house?
I guess seeing my face every day makes you feel guilty.
Why? Why does it annoy you?
I just wanted to help you out.
Forget it if you don't want it.
I didn't say I didn't want it.
Thank you.
Promise me first.
Promise you will move out of Ha Nui's house right away.
Fine. I'll do that.
Yoo Ra.
Hey. Hi.
I called her on my way to K1 Home Shopping.
She said she was close by, so I asked her to meet me.
Ha Nui, come sit here.
Am I interrupting something?
No.
Right, Ji Eun?
I'll leave first.
You haven't finished your coffee. Stay until you finish it.
What would you like? It's on me.
I'll have coffee.
Ha Nui, what are the things you like?
Why do you ask?
We're friends now.
I want to get to know you better.
Come to think of it, the three of us are the same age.
That's interesting.
Ha Nui, what did you do for fun when you were a kid?
I used to play with marbles.
Really? I think I did the same thing.
But I'm not sure.
I have little memories of my childhood.
Oh, right.
I get confused sometimes.
Playing with marbles isn't my memory.
It's a memory of Ji Eun's cousin, Soo Jeong.
Right, Ji Eun?
I forgot. She passed away.
I have such a bad memory.
You must miss her very much. I'm sorry for making you upset.
Since she's Ji Eun's cousin, she'd be happy to be remembered.
I would be if I were her.
You're right. Her cousin would be very happy.
Eat up.
Listen, Yoo Ra.
You can't take half of the day off when you just came in.
What? I should just deliver the message to Manager Yoon?
It's okay. Tell her to do that.
Hey, you shouldn't do that. She'll keep behaving like this.
It's me. Take the rest of the day off. I'll see you tomorrow.
Yes. Okay.
Does she know your secret or something?
Why do you treat her like a queen?
It's good that you care about the company you work at,
but I'm the manager of this place.
Can't you realize that I'm your boss?
You've been talking down to me lately. But Ms. Kim,
if I say it's okay, it's okay. Do I make myself clear?
Yes, Manager Yoon.
- I'm back. - Welcome back. Come sit here.
CEO Kang, leave your schedule open tomorrow afternoon.
Why?
You're the cover model for K1 Home Shopping's company newsletter.
- What? - I was asked to recommend...
someone at a company they work with.
So I recommended you. Did I do well?
No. I can't do that.
You can do it. You just have to smile.
The photographer will do the rest.
Tomorrow is the deadline. You should be there.
My goodness. What is all this?
I went shopping after a long time.
I didn't even realize that I bought this much.
I didn't have any clothes to wear.
I also bought clothes for you, Ha Nui, and Sa Rang.
They're my gift for you.
Gosh. You can't afford all of them.
No. I can't take this.
Return it now.
I bought them because I got some unexpected money.
They say you should use up easy money, or you lose a fortune.
But still...
Yoo Ra, did you win a lottery or something?
Something like that.
So please don't feel any burden, and take it.
It'll make me feel more comfortable.
And I bought this to eat with everyone for dinner tonight.
Ha Nui said she likes pork ribs and pork belly, so I bought Korean pork.
Mom, we have lettuce and ssamjang, right?
Well, yes.
- I'm home. - Welcome home.
Ha Nui, Yoo Ra bought pork belly.
Let's have a pork belly party.
A pork belly party?
Thanks to you, we're having a feast.
Thank you, Yoo Ra.
This is nothing.
Why aren't you eating? This is delicious Korean pork.
Well, I'm on a diet.
That's ridiculous. You don't have any weight to lose.
Hurry up, and eat.
Meat doesn't make you fat even if you eat a lot.
I actually have something important tomorrow.
Something important?
Did Han Gyul invite you to his house?
No, it's not that.
It must be Han Gyul.
Speak of the devil.
Aren't you going to answer it?
Hello?
I'm at home.
We're having pork belly.
Does Ha Nui have a boyfriend?
Didn't she tell you?
They have been dating for a long time.
He's an MD at K1 Home Shopping.
Are you still at the office?
I'm waiting for a show to start.
I'd like to push tomorrow's meeting to a later date. Is that okay?
Something came up in the afternoon.
I was going to call you this morning because I can't make it either.
Why not?
- You don't have to know. - Don't you want to tell me?
You promised there wouldn't be any secrets between us.
What are you doing tomorrow? Do you want to meet for dinner?
I have to hang up. My mom is calling me.
Let me know if you set a date for the meeting.
I haven't given up on you yet.
Enjoy your dinner.
Bye.
What are you doing here?
You promised to move to a studio room right away.
Did I?
I must've forgotten.
I promised Ha Nui something first.
I'm staying with her until my mom gets out of jail.
I have to keep my promise.
Keep the promise you made with me too.
Get out of this house immediately.
Are you telling me to break my promise?
Fine.
Then I'll break my promise with you first.
What are you trying to do? Are you playing around?
What about the money I gave you?
Give it back if you're going to stay here.
Are you threatening me with just 10,000 dollars?
Too bad. I already spent it all.
I'll pay you back when I make money. I promise.
You said you were leaving early. What are you doing here?
I was on my way out.
Hi.
Hi. What brings you here?
You must not have heard.
I'm staying at Ha Nui's house.
- Ha Nui's house? - Yes.
Didn't you tell him about me?
You saw me come in two days ago.
Didn't you tell him I work at Soo Jeong Boutique too?
- I work there. - Let's talk later.
I'm late, Do Gyeong. Can you give me a ride?
Okay. I'll see you more often from now on.
Can I get a ride too?
- It's nice to carpool. - I don't like that.
I don't like women other than me riding in my husband's car.
Not even if it's a friend.
Okay, I think you're right.
I'm sorry, Do Gyeong. I should get going.
Bye.
It's okay to give her a ride on our way to work.
Didn't you hear what I said?
I don't want women other than me riding in your car.
That includes Kang Ha Nui. Don't forget that.
Okay.
I don't have an appetite.
Around this time of the year,
fresh kimchi is the best.
Welcome.
Hi.
No.
No, Mother.
How many times do I have to tell you?
I told you there's nothing going on between us.
I swear it.
I've heard that more than enough.
- Move over. - Over my dead body.
Eun Ae isn't a punching bag.
Everyone comes at her.
She was in the hospital until just a few days ago.
I'm sorry, Mother.
I have to do this as an old friend.
Stop making assumptions.
- Move it. - No.
How are you feeling?
I heard you rolled down some stairs. You should've been careful.
Be careful.
Yes, of course.
I can see how clear and bright your eyes are.
It isn't easy to raise someone else's child.
You're impressive.
Oh, thank you.
- Did you tell her? - What?
I have a big mouth.
I can't stop talking.
It's nothing.
I consider her my own. I always have.
That's why you're impressive.
That isn't easy to do.
You're right, Mother.
It's impressive, Eun Ae.
If it were my wife,
she would've been suspicious of me and nagged me all the time.
This is your problem.
Aren't you embarrassed to speak ill of your wife?
You're only embarrassing yourself.
Yes, you were wrong.
You can't say that about your wife.
Right?
Why is everyone upset with me?
I don't know how it tastes.
Can you try it for me?
- Should I? - Here.
Try it.
What do you think?
It's spicy and delicious.
Wrap all this up for me. I'll take it all.
What?
Gosh.
How does it look?
- Hi. - You're here.
Yes.
The female model is running late.
Please have a seat, and wait here.
Okay.
Hi.
I'm the female model for today.
You're here.
That's the male model who will be shooting with you.
Why don't you talk while you wait?
Okay.
- What's this? - I should be asking you.
You said something came up. Was it this?
You knew, didn't you?
You should've told me if you knew.
I didn't know either.
I just found out when I saw you.
All right, let's start the shoot.
Try to act more natural.
All right.
Get closer to each other.
A little bit more.
Both of you should relax.
Why don't you try different poses?
You look like statues.
Try smiling too.
Could you do that?
Kang Ha Nui.
- This is work. - I know.
But I've never modeled before.
Why not? You've done it on the home shopping channel.
Pretend that no one is here, and think of something nice.
Okay. That's nice.
That's right.
Try something cute.
That's nice. I like it.
More, more, okay.
Try something else.
All right. Face forward.
Okay, okay.
That's nice. It's great.
That one was nice.
That's nice.
(Minjoong Delivery)
What is it?
Is there a Yoon Jin Hui here?
- Yes. - This is for her.
- Bye. - Bye.
Have a nice day.
What?
The sender's name isn't written here.
Whatever.
Let's see. What should I make for dinner tonight?
Where is the Korean pork?
Ha Nui, get in.
I'll drive you home.
Put on your seat belt.
Shall I do it for you?
I got in to say something to you.
Don't be nice to me.
We're not together anymore.
I know...
that it'll be hard to change my mom's mind.
When I was hospitalized due to a car accident in high school,
my mom cried her heart out.
Do you know why?
The fact that my career...
as a baseball player ended disappointed her...
more than the fact that I got injured.
While watching her like that,
I closed my heart.
Do you know that I hated my mom...
much more than you can imagine?
I hated that she's my mom, and I hated her so much.
And I didn't want to live my life as she planned for me.
Do you remember what you once said?
You said I should show my pain when I'm in pain,
or it'll get worse, and I'll fall ill.
That day,
I told my mom how I really felt.
I poured out all the rage and resentment against her.
After that, strangely,
my anger against her started to fade away.
My mom...
was a big obstacle,
and it was hard to approach her.
But I overcame her thanks to you.
I want to overcome her again...
with you.
Eat a lot, my little prince.
You must be tired since you always work at night.
Deodeok helps you regain energy, so eat a lot of it.
Grandma, you should eat a lot too and stay healthy.
Okay, my baby.
Thank you for caring about me.
This fresh kimchi is so good.
Everything tastes so good. Maybe because it's autumn.
I'm worried I might gain weight.
Why would you worry about gaining weight?
I'm going to be the only one looking at you.
Just eat a lot, and gain some weight.
You look pretty when you're plump.
He's right. You look pretty when you're plump as you age.
Eat a lot.
I'm surprised that the two of you agree with each other.
Dong Seok, the dish...
Braised barbel... I'm talking about the braised fish.
Oh, braised long-nosed barbel?
It goes really well with cooked rice.
Shall I ask Eun Ae to make some for you?
Can you do that for me?
I crave it from time to time.
The dried radish leaves in the dish is so good.
- Mom. Mom. - Yes?
About these side dishes...
Our housekeeper made them, right?
Can't you tell even by tasting it?
I bought them at Ha Nui's mom's side dish store.
Mom, are you out of your mind?
Why did you buy food at her store?
Gosh. Why would you say that after enjoying the food?
Why did I buy them? I bought them because they're good.
I already told you...
that getting involved with her family won't do us any good.
Don't be so mean.
She's Dong Seok's hometown friend...
and Jin Hui's neighbor.
Above all, she has such a kind heart.
Do you think it's easy to raise a foundling?
Stop. You brought that up again.
Mom, I hate Ha Nui,
and I hate that woman even more. I hate everyone in her family.
I'm begging you.
Don't talk about her family again. Please.
- I don't believe this. - Wait.
My stomach is so upset.
My goodness. Did I say something wrong?
I don't know what's the matter with her.
I'm sorry, Mother.
- For what? - For being handsome.
She's jealous. She's afraid I might cheat on her.
Dong Seok, have a look at yourself in the mirror.
You used to be handsome,
but you're not anymore.
Please. I'm quite handsome for my age.
Don't you agree, Ji Hoo?
A man must hold his tongue.
I'm tired.
Dear me. I feel much better now.
- Did you do your morning exercise? - Yes. Give me a cup of water.
Oh, right. This parcel came yesterday.
It's for Jin Hui. I forgot about it.
Let me see.
Jin Hui, I received a parcel for you yesterday.
I forgot about it.
- A parcel for me? - Yes.
The sender's name isn't written here.
I saw that too. There's no sender's name.
Could Mother have sent this to you?
Jin Gook.
This is... This is my daughter, Soo Jeong.